"اذا فعلتي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• se fizeres

Olha, se fizeres tudo o que é suposto fazeres neste espécie de serviço comunitário, talvez te deixe ir ao baile.
اذا فعلتي أي شي يملىء عليكِ من الواجب الذي عليكِ فعله لهم بعد ذلك سوف افكر بأمر الرقص

Vinte agora, e vinte depois, se fizeres tudo o que eu disser.
امم , عشرين الان , وعشرين لاحقا اذا فعلتي كل شئ اقوله لك

se fizeres o que eu disser, está bem?
اذا فعلتي بالضبط ما أقول لك كل الحق، حسنا؟

se fizeres o mesmo por eles, vão-te ajudar de certeza, também.
اذا فعلتي ذلك لأجلهم، سوف يقومون بمساعدتك، أيضاً.

Então, se fizeres isso a Perturbação dela deixará de nos afectar a todos?
اذن اذا فعلتي ذلك اضطرابها سيتوقف عن الضرر باي شخص

se fizeres aquilo que as cartas dizem, ele dar-te-á aquilo que queres.
، اذا فعلتي ما تقوله الرسالة سيعطيك ما تريدينه

Mas só se fizeres uma coisa para mim.
هذا فقط اذا فعلتي شيئاً من اجلي

Dou-te duas bolachas, se fizeres chichi.
سأعطيكِ كعكتين اذا فعلتي ذلك.