عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اذا فقدنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
se perdermos
| O que acontece se perdermos a ligação depois de lhe ter pago? | Open Subtitles | ماللذي قد يحصل اذا فقدنا الاتصال بعدما دفعنا لهم؟ |
| se perdermos a tua colheita, vamos todos passar fome. | Open Subtitles | اعني,اذا فقدنا محصوله,سنجوع كلنا |
| se perdermos este rasto, então vamos ficar vulneráveis. | Open Subtitles | اذا فقدنا هذا الدليل فنحن بلا فائدة |
| E se perdermos essas tropas? | Open Subtitles | وماذا اذا فقدنا هذه الفِرق؟ |