عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اذا قلت نعم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Se eu disser que sim
| Se eu disser que sim, vais-me ajudar com o jantar? | Open Subtitles | اذا قلت نعم - اتعدني بأن تساعد على العشاء |
| Se eu disser que sim, posso ir dormir? | Open Subtitles | اذا قلت نعم هل ستجعلني اعود للنوم؟ |
| Se eu disser que sim, tiras a mão? | Open Subtitles | اذا قلت نعم فهل ستنزعين يدك؟ |