"اذا كانت هي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Se ela é
• Se era ela
• se ela for
• se for ela

Não quero saber Se ela é a minha mãe, há um milhão de outras caves nesta cidade que eu posso morar.
لا اهتم اذا كانت هي امي هنالك اكثر من مليون بهو في المدينه استطيع العيش فيها

Se ela é prostituta, eu de vez em quando vou buscar uma e ela podia ser uma delas e essa é a única razão que me ocorre que o possa justificar.
ولكن اذا كانت هي عاهرة فأنا اعرفها كنت اتي لاصطحابهم ومن الممكن انها كانت واحدة منهن ذلك السبب الوحيد

Se era ela, teria tempo de ajeitar o lugar e pular fora.
اذا كانت هي ، لديها الوقت لتكون الشبح تدخل الي المكان وتغادره

Se era ela.
اذا كانت هي

Porque se ela for o padrão pelo qual defines a lealdade, então há algo que precisas saber.
لأنه اذا كانت هي مقياس الولاء في شي لازم تعرفه

Tudo o que te posso dizer é que, se ela for a tal, tu saberás.
كل ما يمكنني اخبارك به اذا كانت هي المُختارة

Entretanto, se arranjar outra pessoa para ler com ele, agradecia, porque todos os segundos, porque até pode nem ser ela, mas se for ela, ela passa todos os segundos a pensar naquele homem como se fosse pai dele,
في الوقت الحالي اذا امكنك ان تجدي شخص اخر ليقرأ معه سأكون ممتنه لأن كل ثانية.. اذا كانت هي

E se for ela a assassina?
ماذا اذا كانت هي الفاعلة؟

Bem, deixa-me dizer uma coisa. Se ela é o que me faz mover...
. دعني اقول لك شيئا ...اذا كانت هي الحارسة

Resumindo, se ela for culpada, ainda nos espera muita coisa.
- اوكي نهاية الموضوع: اذا كانت هي المسؤولة سوف نرى الكثير