| -Escute, idiota... pare de Se meter na vida dos outros, Se quiser continuar vivo! | Open Subtitles | توقف عن التدخل فى شئون الغير اذا كنت تريد البقاء حيا |
| Se trabalha para viver, porque é que Se mata a trabalhar? | Open Subtitles | توكو ,اذا كنت تريد البقاء حيا لماذا تقتل نفسك بافعالك؟ اذا كنت تريد البقاء حيا لماذا تقتل نفسك بافعالك؟ |
| Se quiser vir, vou à casa forte. | Open Subtitles | نعم كنا سقوم بجولة في مصعد النفق اذا كنت تريد البقاء |
| Se queres continuar a respirar, é melhor que me digas... | Open Subtitles | اذا كنت تريد البقاء حيا,من الافضل ان تخبرنى |
| Se se vai ficar neste jogo é onde Se tem de querer estar. | Open Subtitles | اذا كنت تريد البقاء في هذه اللعبة , هنا ستبقي , |
| Se queres ficar sozinho, então vou-me embora. | Open Subtitles | اذا كنت تريد البقاء وحيدا يمكنني الرحيل |
| Se queres ser uma bolacha como dantes! | Open Subtitles | اذا كنت تريد البقاء يا سيد زنجبيل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 