عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اذا كنت تريد الحديث" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
se queres falar
| Ouve, amigo, se queres falar, tudo bem. | Open Subtitles | اسمع, اذا كنت تريد الحديث فلا بأس لكن يجب ان تنتظر دورك |
| Suponho que deva perguntar-te se queres falar sobre isso. | Open Subtitles | اعتقد علي ان اسألك اذا كنت تريد الحديث عنه |