"اذا لم يكن هذا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Se não for o
• Se isto não é
• se não é o

Se não for o suficiente para ti.
اذا لم يكن هذا كافى لك

Se isto não é real, tem de haver uma saída, certo?
اذا لم يكن هذا حقيقيا ، فلا بد من وجود حل كأشارة للخروج مثلا ؟

Se isto não é um rapto eu não sou polícia.
اذا لم يكن هذا هو الاختطاف ، ليس لي الموظف المسؤول عن تنفيذ القانون.

Se isto não é a maneira americana de viver, qual é?
اذا لم يكن هذا بالطريقه الأمريكيه, اذاً ما هو؟

Bem, se não é o recluso Mestre Aiken.
حسنا، اذا لم يكن هذا هو المنعزل اسيد ايكن

Ora, se não é o Bruce Lee.
حسناً, اذا لم يكن هذا بروس لي

Ora, ora, se não é o Mayor "Armas por Brinquedos" West.
(اذا لم يكن هذا المحافظ "أسلحة للألعاب" (ويست