عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اذا ما المشكلة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Então qual é o problema
| Bem, se for bom, Então qual é o problema, Nate? | Open Subtitles | حسنا , ان كان امرا جيدا ,اذا ما المشكلة ,نايت ؟ |
| - Então qual é o problema? | Open Subtitles | اذا ما المشكلة ؟ - لا استطيع ان افعلها - |
| Então qual é o problema? | Open Subtitles | اذا ما المشكلة ؟ |
| Então... qual é o problema? | Open Subtitles | اذا ما المشكلة ؟ |