عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اذا نجح هذا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Se isto resultar
| Se isto resultar, ele terá feito algo histórico pelo seu país. | Open Subtitles | اذا نجح هذا, سيكون قد فعل شيئاً بطولياً لبلاده |
| Se isto resultar, os nossos reinos podemos juntar | Open Subtitles | سنقوم بدمج اراضينا اذا نجح هذا التخطيط |