عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اذا وجدوه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Se o
| Se o encontrarem, matá-lo-ão. Entende? | Open Subtitles | اذا وجدوه سوف يقتلونه، هل تفهم؟ |
| Tu sabes que matarão o teu filho Se o encontrarem. | Open Subtitles | تعلمين أنهم سيقتلون ابنك اذا وجدوه |
| Se o encontrarem, vão saber que nós o raptámos! | Open Subtitles | اذا وجدوه سيعرفون بأننا خطفناه |
| Se o fizerem, nunca libertarão o Ramón. | Open Subtitles | اذا وجدوه, فلن يدعوا (رامون) يغادر أبداً |