| Para homem mais inteligente do mundo pareces um bocado patético ás vezes. | Open Subtitles | من اجل اذكى رجل في العالم, انت تكون اخرص جدا احيانا. |
| O Alan Greenspan, que, naquele preciso momento, foi certamente pensado que seria o homem mais inteligente que alguma vez andou na face da Terra. | Open Subtitles | غريسنبان بهذا الوقت اذكى رجل في العالم الذي مشى على الارض |
| Então, ele pode ser o homem mais inteligente na vida após a morte, e tu podes ser o seu cão leal. | Open Subtitles | لذلك يمكن أن يكون اذكى رجل في القادم . ويجري كلب المخلصين. |
| Por outras palavras, você é o homem mais inteligente do mundo. | Open Subtitles | بمعنى اخر, انت اذكى رجل في العالم |
| Quer dizer, o homem mais inteligente do mundo? | Open Subtitles | هل تعني اذكى رجل في العالم؟ |
| Deves ser o homem mais inteligente no navio. | Open Subtitles | لابد انك اذكى رجل على السفينة |
| "Vaughn Du Clark, o homem mais inteligente do mundo até acariciarmos o seu ego. | Open Subtitles | (فان دو كلارك)، اذكى رجل في العالم حتى تسكت غروره |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 