| Então diz-me, homem das respostas, ao menos funcionou? | Open Subtitles | اذن اخبرني يا رجل الاجابات هل نجح هذا في العمل؟ |
| Então diz-me, Martijn... porquê que tentou encontrar Hassan? | Open Subtitles | اذن اخبرني يا "مارتن"... لماذا حاولت الاتصال ب "حسن فكري"؟ لا استطيع اخبارك بذلك فقط اؤكد لك ما تريد معرفته |
| Então, diz-me o que é, porque não estás a ser... | Open Subtitles | اذن.. اخبرني ماكان ذلك. لآنك لست... |
| Então, diz-me o que é que se passa aí? | Open Subtitles | اذن اخبرني ما الخطب هنا |
| Então diz-me como eles votarão. | Open Subtitles | اذن اخبرني كيف سوف يصوتون |
| Então diz-me. | Open Subtitles | اذن اخبرني |
| Então, diz-me. | Open Subtitles | اذن اخبرني |
| - Então, diz-me o seguinte: | Open Subtitles | اذن اخبرني هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 