| Então está dizendo que só porque não estou na sua panelinha, quer dizer que não posso estar na equipe? | Open Subtitles | عندها ربما لن يكون لديك الحق في اي نشاط اخر في المدرسه اذن انتي تقولين.. اذا لم اكن جزء من جماعتك |
| Então tu tens um bom senso de direcção. | Open Subtitles | اذن انتي لديكي حس جيد في تخمين الاتجاهات |
| Oh, Então está a proteger-se antes de nos destruir? | Open Subtitles | اذن انتي تحمين مؤخراتنا قبل ان تجعلينا نخرج من الماء |
| Então és a miúda que ele contratou para matar-me? | Open Subtitles | اذن انتي الفتاه الصغيره التي استئجرها لقتلي؟ |
| Então para ti acabou-se a escola. | Open Subtitles | اذن انتي لن تذهبي للمدرسة مجددا |
| Então juntaste-me com o enfermeiro Jorge. | Open Subtitles | اذن انتي دبرتي لي موعد مع الممرض خورخيه |
| Então, você é da Liga Nazista Feminina? | Open Subtitles | اذن انتي من اتحاد النساء النازيات |
| Com que Então é psiquiatra de celebridades, hã? | Open Subtitles | اذن انتي طبيبة نفسية للنجوم ... هاه؟ |
| Então não sabe nada. | Open Subtitles | اذن انتي لا تعلمين شيئا |
| Então tu queres isso? | Open Subtitles | اذن انتي تريدين ذلك |
| Então és um génio burro? | Open Subtitles | ماذا , اذن انتي عبقرية غبية؟ |
| Então, gostas de mulheres? | Open Subtitles | اذن انتي تحبين النساء؟ |
| - Então, já sabes das provas. | Open Subtitles | اذن انتي تعرفين... بشأن الأدله |
| Então é Peixes. | Open Subtitles | أو اذن انتي من برج الحوت |
| Então, estás segura. | Open Subtitles | اذن انتي في امان |
| Então não é isso mesmo. | Open Subtitles | اها, اذن انتي لا تبالغين ابدا |
| Então não o viste? | Open Subtitles | اذن انتي لم تريه بعد؟ |
| Então, tu és a Joy e tu és a Nishadi. | Open Subtitles | اذن,انتي (جوي) وانتي (نيشادي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 