| vão-se embora. Saiam daqui antes que vos apanhem. | Open Subtitles | اذهبا من هنا قبل أن يُمسك بكما. |
| Está bem, Saiam daqui. Vai mudar de calças. | Open Subtitles | حسناً اذهبا من هنا اذهب وغير بنطالك |
| Bom, vamos lá Saiam daqui. | Open Subtitles | هيا اذهبا من هنا |
| - Por favor, vão-se embora! | Open Subtitles | -رجاءً، اذهبا من هنا ! |
| vão-se embora! | Open Subtitles | - اذهبا من هنا |
| Está bem. Vá, Saiam daqui, os dois. | Open Subtitles | حسناً اذهبا من هنا كليكما |
| Saiam daqui! | Open Subtitles | اذهبا من هنا |
| Saiam daqui! | Open Subtitles | اذهبا من هنا! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 