عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اذهب إلى منزلك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Vai para casa
| Vai para casa e não fales nada ao De Kuyper sobre a tua prisão. | Open Subtitles | اذهب إلى منزلك ولا تذكر شيئاً لـ دي كاوبر حول اعتقالك. |
| Vai para casa, palhaço. | Open Subtitles | اذهب إلى منزلك أيها الغبي |
| Vai para casa. | Open Subtitles | اذهب إلى منزلك فحسب |
| Então Vai para casa e cala-te! | Open Subtitles | اذهب إلى منزلك ولا تصرخ هنا! |
| Vai para casa, John. | Open Subtitles | اذهب إلى منزلك "جون" |
| Vai para casa. | Open Subtitles | اذهب إلى منزلك |
| Vai para casa. | Open Subtitles | اذهب إلى منزلك |
| Vai para casa, Anil. | Open Subtitles | اذهب إلى منزلك يا (آنل). |
| Vai para casa. | Open Subtitles | اذهب إلى منزلك |
| Vai para casa, Neal. | Open Subtitles | (اذهب إلى منزلك يا (نيل |