| Encontramo-nos aqui em 10 minutos. Vai tu primeiro. | Open Subtitles | ونتقابل هنا بعد عشر دقائق حسنا اذهب انت اولا |
| Vai tu dizer-lhe que está tudo bem com ele. | Open Subtitles | اذهب انت و اخبره انه بصحه جيدة. |
| - Vai lá fora vê-lo. - Que se lixe. Vai tu. | Open Subtitles | .اذهب هناك وتحقق منه اللعنه اذهب انت |
| Vai tu. Tenho de ir para casa. | Open Subtitles | اذهب انت عليَ ان اذهب الى المنزل |
| Pappadimos Vai tu. | Open Subtitles | بابا ديموس اذهب انت |
| Não, eu vou ficar! Vai tu! | Open Subtitles | لا انا سابقى اذهب انت وانقذها |
| Se quiseres ir, Vai tu. | Open Subtitles | لو مستعد للذهاب اذهب انت. |
| Não, não, Vai tu. | Open Subtitles | لا , لا انت اذهب . انت اذهب |
| - Vai tu, cabeçudo. | Open Subtitles | لا، اذهب انت ايها الاحمق |
| Não. Vai tu, John. | Open Subtitles | لا , اذهب انت فقط جون . |
| Vai tu. | Open Subtitles | -لا بأس ، اذهب انت |
| Vai tu. | Open Subtitles | اذهب انت |
| Vai tu! | Open Subtitles | اذهب انت |
| - Vai tu. | Open Subtitles | اذهب انت |
| - Vai tu. | Open Subtitles | - اذهب انت |
| Vai tu. | Open Subtitles | اذهب انت . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 