| O Bobby Vai dormir esta noite no meu quarto. | Open Subtitles | بوبي اذهب للنوم في غرفتي هذه الليلة. |
| Também te amo muito, mas Vai dormir agora. | Open Subtitles | -أحبك .. -وأنا أحبك أيضاً . الآن اذهب للنوم. |
| - Vai para casa e Vai dormir. | Open Subtitles | والآن، اذهب للنوم وخذ قسطاً من الراحة. |
| Juro que não faço a minima ideia do que é que ele está a falar. Vai para a cama! | Open Subtitles | أقسم أنني لا أعرف ما يتحدث عنه اذهب للنوم |
| Vai-te deitar no sofá. Não consigo ver-te assim. Vai. | Open Subtitles | اذهب للنوم على الأريكة انا لا أستطيع ان اراك فى هذه الحالة. |
| Pronto, Max. Já comeste as bolachas com leite, agora Dorme. | Open Subtitles | حسنا ياماكس , وصلنا لأرض الفطير واللبن الآن اذهب للنوم |
| Só quero ir dormir, acordar de manhã e casar-me com o Ryan. | Open Subtitles | أريد أن اذهب للنوم أريد أن استيقظ في الصباح واريد الزواج من راين |
| Vai dormir. Vai-te deitar. | Open Subtitles | اذهب للنوم اذهب للفراش |
| Vai dormir. | Open Subtitles | هيا، اذهب للنوم |
| Vai dormir agora. | Open Subtitles | اذهب للنوم يا بني |
| "Vai dormir. Eu já volto. Prometo. " | Open Subtitles | اذهب للنوم وساعود قريبا اعدك |
| Vai dormir, filho. | Open Subtitles | اذهب للنوم ، يا بني |
| Vai dormir, Fénix. | Open Subtitles | اذهب للنوم, شيفو |
| Por favor, por favor, Vai dormir. | Open Subtitles | ارجوك ، ارجوك اذهب للنوم |
| Vai dormir. Vão os dois. | Open Subtitles | اذهب للنوم كلاهما |
| Jimmy, Vai dormir, estás fazendo papel de idiota. | Open Subtitles | (جيمي)، اذهب للنوم بمكانٍ ما أنت حقًا تُحرج نفسك |
| Correcto. Então, desanda lá para dentro, lava os dentes e Vai para a cama. | Open Subtitles | صحيح, لذا إذهب إلى هناك فرشي أسنانك و اذهب للنوم |
| - Não. - O pai disse não, agora Vai para a cama. | Open Subtitles | لا والدك قال لا, الان اذهب للنوم |
| Vai para a cama. o teu quarto está pronto. | Open Subtitles | اذهب للنوم غرفتك جاهزة |
| Vai-te deitar, Bunch. | Open Subtitles | اذهب للنوم يا (بانش) |
| Agora Dorme. | Open Subtitles | اذهب للنوم الان |
| 3h30 madrugada de sexta Quero ir dormir. | Open Subtitles | "صباح الجمعة ، الساعة الثالثة والنصف صباحاً" أود لو اذهب للنوم فقط.. |