| Temos galinha. Vai buscar a galinha. | Open Subtitles | دجاج ، اذهب وأحضر الدجاج ، اذهب وأحضر الدجاج |
| - Sim? Corre e Vai buscar leite quente e mete estes na incubadora. | Open Subtitles | اذهب وأحضر بعض الحليب الساخن وضعها في الحاضنة |
| Mas primeiro Vai buscar o resultado do teu último trabalho da escola e lê-o em voz alta para todos ouvirmos. | Open Subtitles | لكن أولاً اذهب وأحضر آخر بطاقة تقرير لديك وإقرأها بصوتٍ عالٍ على الجميع |
| Vá buscar a rapariga e leve-a daqui. | Open Subtitles | حسناً، اذهب وأحضر الفتاة وأخرجها من هنا |
| Vai chamar o teu pai. | Open Subtitles | اذهب وأحضر والدك |
| Porque não vais buscar a tua toalha, companheiro? Está na hora de ir nadar. | Open Subtitles | اذهب وأحضر منشفتكَ يا صاحبي، فقد آن أوان السباحة |
| Vai buscar a Dolly. Este filho da puta deve ser pesado. | Open Subtitles | اذهب وأحضر العربة، هذا الفرن سيكون ثقيلاً علينا |
| Dmitri, Vai buscar uma bateria de 12 volts. | Open Subtitles | يا ديميتري رجاء اذهب وأحضر جهاز التيار ذو الـ 12 فولت والتوتر العالي |
| Queremos carne para o jantar de hoje. Vai buscar o frango. | Open Subtitles | نريداً تناول الطعام الليلة، اذهب وأحضر الدجاجة |
| Eu e tu, amigo. Vai buscar o carro. | Open Subtitles | نعم، أنا وأنت يا رفيقي اذهب وأحضر السيارة |
| Encontra a carrinha e Vai buscar ajuda, sim? | Open Subtitles | ابحث عن شاحنتهم، اذهب وأحضر المساعدة، حسنًا؟ |
| O'Flynn, Vai buscar o meu outro revólver. | Open Subtitles | أوفلين.. اذهب وأحضر مسدسي الثاني |
| - Vai buscar mais cerveja para estes homens. | Open Subtitles | اذهب وأحضر لهؤلاء الأولاد المزيد من البيرة - عطشان يا ولد ؟ |
| Vai ficar bem. Vai buscar o meu saco. | Open Subtitles | ستكون بخير , اذهب وأحضر حقيبتي |
| Vai buscar o equipamento. Vou ter contigo à cave. | Open Subtitles | اذهب وأحضر العتاد، وسأوافيك بالقبو. |
| Inteligente. Powell, acho que já chega. Vai buscar o teu carro. | Open Subtitles | ذكاء منكِ، (باول) أعتقد أننا أنهينا هنا، اذهب وأحضر سيّارتها |
| Toma, Vai buscar corda. | Open Subtitles | خذ, اذهب وأحضر حبلا |
| Vai buscar a tua duquesa, duque. | Open Subtitles | اذهب وأحضر دوقتك, أيها الدوق |
| Vai buscar as tuas coisas. | Open Subtitles | اذهب وأحضر أعراضك |
| Vá buscar um pouco de sorte, Wild Bill, está com azar por agora. | Open Subtitles | اذهب وأحضر المزيد من الذخيرة يا (وايلد بيل)، انتبه إلى الدور |
| Vai chamar o Jack. | Open Subtitles | اذهب وأحضر (جاك) |
| Está tudo bem, Kenny. Porque não vais buscar o Landry? | Open Subtitles | لا بأس بذلك يا (كيني) اذهب وأحضر (لاندري)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 