عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ارأيت ما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Vês o que
| Vês o que me fizeste fazer, mãe? | Open Subtitles | ارأيت ما أجبرتني على القيام به يا أمي؟ |
| Vês o que tens perdido... a trabalhar para a merda da Autoridade? | Open Subtitles | ارأيت ما تُفوتين بعملك للسلطة؟ |
| Vês o que eu quero dizer? | Open Subtitles | ارأيت ما أعنى ؟ |
| - Vês o que acontece? - Não quero saber. | Open Subtitles | ارأيت ما حدث لا ابالي |