عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اراده هو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
sempre quis foi
| Tudo o que ele sempre quis foi voltar atrás no tempo e conhecer o pai. | Open Subtitles | كل ما اراده هو العوده بالزمن ومقابلة والده العجوز |
| Tudo o que ele sempre quis foi nos proteger. | Open Subtitles | كل الذي اراده هو حمايتنا |