عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اراضيي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
terras
| Quando me retirastes as minhas terras, dissestes que me compensaríeis um dia. | Open Subtitles | عندما اخذت اراضيي قلت لي بانك سوف تقوم بتعويضي يوما ما |
| Se me matardes, todas as minhas terras e exércitos, todo o meu ouro, irão para a causa Protestante. | Open Subtitles | اقتلني وكل اراضيي وجيوشي وذهبي سيذهب للقضيه البروتستانيه |
| Antes de perder as minhas terras para a tirania católica, nasci e fui criado como um nobre escocês. | Open Subtitles | قبل ان اخسر اراضيي للكاثلوكيين ولدت وربيت نبيل سكوتلاندي |