عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اراكم فيما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Até
| Até logo, Nick. Até logo, rapazes. | Open Subtitles | اراك فيما بعد يانيك اراكم فيما بعد يارجال |
| Até logo. | Open Subtitles | حسنا , اراكم فيما بعد |
| Até qualquer dia. | Open Subtitles | اراكم فيما بعد يا شباب |
| Até qualquer dia. | Open Subtitles | اراكم فيما بعد يا رفاق |
| Até logo. | Open Subtitles | اراكم فيما بعد يارفاق |
| Até mais logo. | Open Subtitles | - اراكم فيما بعد. |
| Até depois, Peggy, Bobby. | Open Subtitles | اراكم فيما بعد ، بيجي . |
| Até logo. | Open Subtitles | حسنا... اراكم فيما بعد |
| Até logo. | Open Subtitles | اراكم فيما بعد... |
| Até logo. | Open Subtitles | اراكم فيما بعد |
| Até logo. | Open Subtitles | اراكم فيما بعد |
| Até logo. | Open Subtitles | اراكم فيما بعد |