| Vemo-nos no próximo torneio? | Open Subtitles | اذا، اراك فى الدورة القادمة، حسنا؟ |
| Vemo-nos no inferno, brochista! | Open Subtitles | اراك فى الجحيم , ايها المعتوه |
| - Feliz Natal, tio. Vemo-nos na igreja. | Open Subtitles | عيد ميلاد سعيد عمى اراك فى الكنيسه |
| Vemo-nos na livraria? | Open Subtitles | اذن اراك فى محل الكتب؟ |
| Pega nas tuas coisas, e Encontramo-nos no templo. | Open Subtitles | خذ أشيائك وسوف اراك فى المعبد. |
| Confia em mim. Vais resistir, como sempre. Encontramo-nos no outro lado. | Open Subtitles | هذا يستحق المخاطرة, ثق بى فى هذا فسوف تنجح كما تفعل دوما (اراك فى العالم الأخر, صديقك (بايلوت |
| Adeus, velho Shep. Vejo-te no céu, está bem? | Open Subtitles | مع السلامة ايها العجوز شيب اراك فى الجنة. |
| "Vejo você no sábado no Grand Hotel em Batumi." | Open Subtitles | اراك فى فندق جراند فى باتومى السبت. انا احبك, فقط انت . |
| Vemo-nos no tribunal, Coronel. | Open Subtitles | اراك فى المحكمة يا سيدى |
| Vemo-nos no comboio. | Open Subtitles | سوف اراك فى القطار. |
| Vemo-nos no trabalho, mas... | Open Subtitles | اراك فى العمل ولكن |
| Vemo-nos no Kwanzaa, amigo. | Open Subtitles | اراك فى عيد الكوانزا |
| Vemo-nos no Kwanzaa. | Open Subtitles | اراك فى عيد الكوانزا |
| Vemo-nos na escola. | Open Subtitles | سوف اراك فى المدرسة |
| Encontramo-nos no hotel, está bem? | Open Subtitles | اراك فى الفندق, حسنا؟ |
| Encontramo-nos no carro. | Open Subtitles | اراك فى السيارة ؟ |
| Está bem. Vejo-te no outro lado, amigo. | Open Subtitles | حسناً اراك فى الجانب الآخر صديقى |
| - Acho que... Vejo-te no trabalho amanhã. | Open Subtitles | اعتقد... - سوف اراك فى العمل غدا |
| Vejo você no tribunal. | Open Subtitles | اراك فى المحكمة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 