| - Até logo, J. D. - Até logo, Judith. | Open Subtitles | J.D اراك فيما بعد وهو كذلك , جوديس |
| - Até logo. | Open Subtitles | نعم اراك فيما بعد باي |
| - Até logo, garanhão. - Até logo. | Open Subtitles | ـ اراك غدا ـ اراك فيما بعد |
| Vemo-nos em casa do bom do Capitão. Deixamos o melhor para o fim. | Open Subtitles | سوف اراك فيما بعد الانتهاء من القائد |
| Então Vemo-nos mais tarde? | Open Subtitles | اراك فيما بعد؟ دج |
| - Aproveite bastante. - Até mais. | Open Subtitles | اقضي وقتا ممتعا,اراك فيما بعد |
| - Adeus Lorraine. - Até logo. | Open Subtitles | الوداع - اجل , اراك فيما بعد - |
| - Até logo. | Open Subtitles | اراك فيما بعد. |
| Muito bem, coisa boa. Vemo-nos mais tarde. | Open Subtitles | حسناً ، اراك فيما بعد |
| Vemo-nos depois. | Open Subtitles | اراك فيما بعد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 