| Vês o que acontece quando tocas nas teclas pretas? | Open Subtitles | ارايت مالذي يحدث عندما تعزف على مفاتيح البيانو السوداء |
| Vês, se tivesses parado um pouco para pensares sobre isso... | Open Subtitles | ارايت .. لو اخذت لحظات تفكر بذلك .. ِ |
| Vês como a tua história está cheia de lacunas? | Open Subtitles | ماهو طلبها ؟ ارايت كيف ان قصتك مليئة بالثقوب ؟ |
| Viste, Will, eu não faço parte de um grupo que ignora a necessidade dos minoritários. | Open Subtitles | ارايت ويل , انا لا اريد ان اشارك في مجموعه تتجاهل مايحتاجه طلاب الاقليات |
| Viste Mattu! Assim é que se corrige estas meninas. | Open Subtitles | ارايت ياماتو هذه هى الطريقه التى تتعامل بها مع امثالها |
| Viste o que fizeste? Os cientistas vencem guerras. A Segunda Guerra Mundial, a da Rússia, o Segundo Kuwait... | Open Subtitles | ارايت ما فعلته انتم قاطعوا الشفرة الوراثية |
| Vês como toda a gente é simpática quando saímos da cidade? | Open Subtitles | ارايت مدى لطف الناس هنا لحظة مغادرتك المدينة |
| Vês, eu disse-te que não entrávamos nesta série. | Open Subtitles | ارايت, لقدأخبرتكبأننالسنا فيهذاالمسلسل. |
| E quem estava certo? Vês? Eu disse-te. | Open Subtitles | ومن كان على صواب , ارايت و لقد اخبرتك |
| Vês como é quando não pensas? | Open Subtitles | ارايت ما حدث عندما لم تفكر ؟ |
| Vês? Tu nunca irias fazer isto, pois não, Earl? | Open Subtitles | ارايت , انت لا تفعل هذا عادة؟ |
| Vês mais alguém? | Open Subtitles | ارايت اي احد اخر ؟ |
| Vês. O objectivo é a submissão. | Open Subtitles | ارايت مالذي يحدث |
| Vês como sou útil? | Open Subtitles | ارايت كم لي فائدة؟ |
| Já Viste algo assim às 10 e 15 da manhã? | Open Subtitles | ارايت الشارع فارغ فى مثل هذا الوقت |
| Viste o Chatman disparar sobre o inimigo? | Open Subtitles | ارايت تشاتمان يطلق النار علي الاشرار؟ |
| - Alguma vez Viste coisa assim? | Open Subtitles | ارايت اى شىء مثل هذا من قبل؟ أبدا |
| Viste o Marlon Brando em "O Grande Motim"? | Open Subtitles | ارايت مارلو براندو في Mutiny on the Bounty |
| Viste a mulher que veio cá ontem à noite? | Open Subtitles | ارايت المراه التي اتت هنا بالامس |
| Viste algum malvado magricelas? | Open Subtitles | ارايت اى رجال نحيفين اوغاد؟ |
| Viste o que eles fizeram ao Moly? | Open Subtitles | ارايت مالذي فعلوه بمولي لتو ؟ |
| Estás a ver? Agora não tens de deixar a cidade. | Open Subtitles | ارايت الان انت لايجب ان ترحل عن المدينه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 