عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اربعة اسابيع طوال بقية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
quatro semanas pelo resto da
| A cada quatro semanas pelo resto da sua vida. | Open Subtitles | كل اربعة اسابيع طوال بقية حياته |
| A todas as quatro semanas pelo resto da sua vida. | Open Subtitles | كل اربعة اسابيع طوال بقية حياته |