| No final, a doente aliviada beija-lhe as mãos. | TED | وفي النهاية المريضة التي ارتاحت من الألم بدأت تقبل يدي جيني |
| A família ficou aliviada. | TED | ارتاحت العائلة |
| Ela estava aliviada. | Open Subtitles | ارتاحت (تشارلوت) الآن بعد أن أصلحا مشكلة غرفة النوم |
| A Lynette estava aliviada de ver que a Claire estava a fazer um bom trabalho. | Open Subtitles | ارتاحت (لينيت) عندما رأت (كلاير) تقوم بعمل جيد |
| - Ela deve estar tão aliviada. | Open Subtitles | لابد أنها ارتاحت |
| Quer dizer, acho que a cidade toda está aliviada. | Open Subtitles | أعني بأن البلدة كلها ارتاحت |
| Sinceramente, acho que está aliviada. | Open Subtitles | .بصراحة, أعتقد أنها ارتاحت |
| Não estás zangada, estás aliviada. | Open Subtitles | لقد ارتاحت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 