"ارتداه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• usava
• Morra usou

Suponho que podes sempre vestir aquele cor-de-rosa que ele usava depois de ter inchado como um porco.
اعتقد انكَ سترتدي الوريد مثلما ارتداه كالخنازير

O que a Uma Thurman usava era diferente, mas também foi uma homenagem ao original, que foi usado pelo maior lutador de artes marciais que o mundo já conheceu.
الزي الذي ارتدته أوما ثرمان كان مختلفا، لكنه كان أيضا لإحياء ذكرى الزي الذي ارتداه أعظم فنان قتال

O actor, que conserva o traje que usava no programa, vestiu-se, saiu a andar pela ciclovia e entrou nesta casa em Venice Beach, ...a aspirante a actriz, Harmony Faith Lane ficou chocada quando se deparou com ele.
الممثل، الذي لازال يمتلك الزي الذي كان يرتديه بالمسلسل ارتداه على ما يبدو تعثر في مسار الدراجات و اصطدم...

O casaco que o Senador Morra usou naquele dia está no armário das provas do FBI com sangue dele.
المعطف الذي ارتداه السيناتور يومها في مخزن الأدلة الفيدرالية وعليه دماؤه.

Um sobretudo Brooks Brothers azul marinho, idêntico àquele que o Senador Morra usou quando foi baleado.
معطف بحرية أزرق مطابق لما ارتداه السيناتور حين نُشِب بالرصاص.

O casaco que o Senador Morra usou naquele dia garantidamente acusaria NZT caso se lembrem de analisar.
المعطف الذي ارتداه السيناتور (مورا) يومها، أوقن بأنه سيُظهر آثار العقار لو اختبره أحدهم.

Era o que o Statham usava no filme Correio de Risco.
هذا ما ارتداه "ستيتام" فى Transporter جميع اجزاء