"ارتدته" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• usou-o
• usava

A Christy usou-o na noite em que foi assassinada.
كريستي سوليفان) ارتدته في الليلة التي قتلت فيها)

A minha mãe usou-o no Derby em 1895.
ارتدته أمي إلى الديربي في عام 1895م

Ela usou-o no baile de finalistas.
ارتدته في حفلتها الموسيقية الأولى

Nega qualquer conhecimento, mas no cabide está um casaco igual ao que a Sra. Carrington usava na altura da sua morte.
لقد أنكر معرفته بالأمر، لكن كان هناك على حمالة المعاطف معطف مطابق للمعطف الذي ارتدته السيدة "كارنغتن" وقت موتها

O que a Uma Thurman usava era diferente, mas também foi uma homenagem ao original, que foi usado pelo maior lutador de artes marciais que o mundo já conheceu.
الزي الذي ارتدته أوما ثرمان كان مختلفا، لكنه كان أيضا لإحياء ذكرى الزي الذي ارتداه أعظم فنان قتال

E veste-as com o mesmo vestido que ela usava quando se matou.
و يلبسهم نفس اللباس الذي ارتدته عندما قتلت نفسها

Ela usou-o no seu baile de debutante.
لقد ارتدته في حفلتها الاجتماعية الراقصة

Não sei se ela a usava para me provocar ou apenas para manter as coisas em aberto, mas quando lhe perguntei onde a arranjou, ela admitiu que estava a sair com alguém.
أنا لا أعرف ما إذا ارتدته لاستفزاز لي أو لمجرد الحصول على الأشياء في العراء، ولكن عندما سألتها حيث انها حصلت عليه، اعترفت أنها كانت رؤية شخص.

usava.
ارتدته.