| Vai lá abaixo, Veste-te, e vai já para o palco. | Open Subtitles | انزلي لهناك و ارتدي ثيابك و اصعدي على المسرح الآن |
| Veste-te. | Open Subtitles | ارتدي ثيابك. قم بارتداء ملابسك |
| Will, Veste-te.. | Open Subtitles | ويل ارتدي ثيابك. |
| Veste-te e não digas nem mais uma palavra. | Open Subtitles | (ارتدي ثيابك يا (روي لا تقل كلمة أخرى لهؤلاء الناس |
| Veste-te. Vou-te dar alta. | Open Subtitles | ارتدي ثيابك سأخرجكِ الآن |
| Não, Veste-te e vai para casa. | Open Subtitles | فقط ارتدي ثيابك واذهبي للمنزل |
| Veste-te! Vamos partir agora. | Open Subtitles | ارتدي ثيابك ،سنغادر |
| Veste-te, eu faço o café. | Open Subtitles | *(اتصال من (سيرينا* ارتدي ثيابك. سأعدُّ القهوة. |
| Agora Veste-te. | Open Subtitles | والآن ارتدي ثيابك |
| Agora Veste-te. | Open Subtitles | والآن ارتدي ثيابك |
| Vamos Anya, Veste-te. | Open Subtitles | هيا "آنيا" ارتدي ثيابك |
| Harrold, Veste-te! | Open Subtitles | ـ هارولد، ارتدي ثيابك! |
| Veste-te. | Open Subtitles | ارتدي ثيابك |
| Agora Veste-te. | Open Subtitles | ارتدي ثيابك |
| Veste-te! | Open Subtitles | ارتدي ثيابك |
| Veste-te. | Open Subtitles | ارتدي ثيابك. |
| - Veste-te. | Open Subtitles | ارتدي ثيابك |
| Veste-te! | Open Subtitles | ارتدي ثيابك! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 