| - Toma. Veste isto. - Não me trouxe roupa? | Open Subtitles | خذ ، ارتدي هذه – أوليست لديك أية ملابس لي ؟ |
| Portanto, Veste isto e está calado, e talvez nos safemos. | Open Subtitles | ! لذا ارتدي هذه و الزم الصمت ، نسبة فرارنا بهذه أكبر . |
| A marinha está aqui. Veste isto. | Open Subtitles | القوات البحرية هنا - ارتدي هذه - |
| - E quanto ao teu irmão? - Sim, ambos. Põe isto. | Open Subtitles | ماذا عن اخيك كلاهما , ارتدي هذه |
| Estás atrasado. Põe isto. | Open Subtitles | لقد تاخرت ، ارتدي هذه |
| Vista isto o mais depressa possível. O mais depressa possível. | Open Subtitles | ارتدي هذه بأسرع ما يمكنكِ بأسرع ما يمكنكِ |
| Vista isto ou morremos todos. | Open Subtitles | ارتدي هذه ، أو سوف نموت جميعاً |
| Toma, Veste isto. | Open Subtitles | خذي، ارتدي هذه. |
| Toma, Veste isto. | Open Subtitles | إليك. ارتدي هذه. |
| Toma, Veste isto. | Open Subtitles | تفضل، ارتدي هذه |
| Vá, Veste isto. | Open Subtitles | ها هي ... ارتدي هذه |
| - Óptimo, já chegaste. Veste isto. | Open Subtitles | -جيّد أنّك جئتِ، ارتدي هذه |
| Veste isto. | Open Subtitles | ارتدي هذه |
| Veste isto. | Open Subtitles | ارتدي هذه. |
| Põe isto. | Open Subtitles | انتظر، ارتدي هذه |
| Agora, Põe isto. | Open Subtitles | الآن, ارتدي هذه |
| Põe isto e lutamos até à morte. | Open Subtitles | ارتدي هذه وسنتقاتل حتى الموت. |
| Põe isto. | Open Subtitles | خذي، ارتدي هذه |
| Para se saber que são delatores. Vá, Vista isto. | Open Subtitles | -مشـاكل بين السـجناء ، هيا ارتدي هذه |
| Vista isto. | Open Subtitles | ارتدي هذه. |
| Tome. Vista isto. | Open Subtitles | خذ، ارتدي هذه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 