| Esquece o duche! Despacha-te! Veste-te! | Open Subtitles | انس الإستحمام وتحرّك، ارتدِ ملابسك |
| Veste-te! Depressa! | Open Subtitles | هيا بنا، ارتدِ ملابسك، ارتدِ ملابسك. |
| Agora! Vamos, vamos! Veste-te! | Open Subtitles | هيا بنا، ارتدِ ملابسك |
| - Estava a dormir. - Veste-te e vem. O Verodin vai avançar! | Open Subtitles | .لقد كنت نائم - .ارتدِ ملابسك وتعال - |
| - Veste-te. | Open Subtitles | ــ ارتدِ ملابسك فحسب |
| Veste-te, e ele explica-te. | Open Subtitles | ارتدِ ملابسك وسيشرح لاحقًا |
| Não no meu livro, Veste-te cabo. | Open Subtitles | -ليست تحت اشرافي ارتدِ ملابسك (سكوربرل) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 