| Voltem para a fila, todos vós! | Open Subtitles | ـ ارجعوا إلى الصف جميعكم ـ خذوا حيوان هذا الرجل |
| Rapazes, Voltem para a câmara de descompressão, já! | Open Subtitles | - يا شباب، ارجعوا إلى الحاجز الهوائي، الآن - |
| Voltem para lá com as vossas barbatanas, e os vossos tocos! | Open Subtitles | ارجعوا إلى هناك بزعانفكم المرفرفة، وجذوعكم المبتورة! |
| Voltem para casa e tranquem as portas. | Open Subtitles | رجاءً، ارجعوا إلى شققكم واغلقوا الأبواب |
| Voltem para aula. | Open Subtitles | ارجعوا إلى الصف |
| Voltem para dentro. | Open Subtitles | ارجعوا إلى الداخل |
| Voltem para as vossas celas! | Open Subtitles | ارجعوا إلى زنزاناتكم |
| Voltem para Roma! | Open Subtitles | ارجعوا إلى (روما) أيها السفاحون! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 