| quero que saibas que foi por isso que parei de telefonar-te. | Open Subtitles | اردتك ان تعرفي لماذا توقفت عن الاتصال بك |
| Só quero que saibas... que eu perdoo-te por tudo o que fizeste quando eu estava a crescer. | Open Subtitles | اردتك ان تعرفي انني اسامحك لكل شئ فعلتيه عندما كنت اكبر |
| Só quero que saibas que nunca encorajei isso e nunca faria isso. | Open Subtitles | اوكي فقط اردتك ان تعرفي باني لم اشجعه ولن اشجعه ابدا على ذلك |
| E depois disse: "Só quero que saibas que estou aqui." | Open Subtitles | "وثم قالت "فقط اردتك ان تعرفي اني هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 