عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اردنا أن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
só queríamos
| Johnny, nós só queríamos ajudar. | Open Subtitles | نحن فقط اردنا أن نساعد |
| Dela só queríamos distância. | Open Subtitles | كلنا اردنا أن نبتعد عنها |
| Bem, acho que ela está cansada em ser o centro das atenções. Olha, só queríamos ver como estavas. | Open Subtitles | أعتقد إن علينا أن نتركها الآن، اردنا أن نطمئن على (غوين) |