| envie uma mensagem ao ComSubPac em Pearl Harbor. | Open Subtitles | ارسل رسالة الي قيادة الغواصات في بيرل هاربور |
| E agora queres que envie uma mensagem por um dedo? | Open Subtitles | والان تريد مني أن ارسل رسالة لبصمة ؟ |
| A máquina quer que envie uma mensagem à Shaw. | Open Subtitles | (الألـة تريد مني أن ارسل رسالة لـ(شاو |
| Desculpe. Estava a enviar uma mensagem. | Open Subtitles | اسفة,كنت ارسل رسالة. |
| Chama-se "enviar uma mensagem". | Open Subtitles | أنا ارسل رسالة |
| Queria mandar uma mensagem à comunidade de actores que se põe acima do trabalho e que se põe acima de mim. | Open Subtitles | انا اردت ان ارسل رسالة الى نقابة الممثلين التي وضعت نفسها فوق العمل |
| Vou mandar uma mensagem erótica ao Pete. | Open Subtitles | انا سوف ارسل رسالة جنسية لـ بيت . |
| A máquina quer que envie uma mensagem à Shaw. | Open Subtitles | (الألـة تريد مني أن ارسل رسالة لـ(شاو |
| A enviar uma mensagem. | Open Subtitles | ارسل رسالة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 