| E enquanto estava lá no chão da sala olhei para debaixo do sofá e vi a caneta dourada. | Open Subtitles | ثم وقعت على ارضيه غرفه الجلوس وقعت على الارض وجاءت عيني تحت الكنبه لاجد هذا القلم الذهبي |
| Esteve três dias no chão da casa de banho. Temperatura a 39,5. Fraco e desidratado quando chegou. | Open Subtitles | قضى ثلاث ايام على ارضيه دوره المياة, يعاني من الجفاف وضغظ الدم منخفض, بدئنا إعطائه بعض السوائل |
| A próxima coisa, sabes, estávamos a mandar no chão da casa de banho. | Open Subtitles | الامر التالي تعلمين فقدت عذريتي في ارضيه الحمام |
| Hoje no jardim, senti um clima de terramoto. | Open Subtitles | اليوم في الفناء، أحسست ان الجو يصاحبه هزه ارضيه |
| Houve um terramoto! | Open Subtitles | ِ كانت هناك هزه ارضيه ! |
| Não há maneira de saber a espessura do chão da sala dos diamantes. | Open Subtitles | لازلنا لانعلم سمك ارضيه عرفه الماس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 