| Dança comigo. Estás fantástica. | Open Subtitles | هيا الان , ارقصي معي يافتاة تبدين رائعة |
| - Anda lá, Dança comigo, Mama! | Open Subtitles | هيا يا آنجي ارقصي معي يا عزيزتي |
| Por favor Dança comigo. | Open Subtitles | ارجوك ارقصي معي |
| Vamos, meu bem. Dance comigo. | Open Subtitles | هيا يا عزيزتي ارقصي معي |
| Ei, esquece o gringo, tu Danças comigo! | Open Subtitles | انسي أمر ذلك الاحمق وتعالي ارقصي معي |
| - Dança comigo, por favor. - Ok. | Open Subtitles | ـ ارقصي معي من فضلك ـ أوكي |
| - Dança comigo. Nada. | Open Subtitles | ارقصي معي إنّه لاشيء |
| Dança comigo. | Open Subtitles | ـ هيا ، ارقصي معي. |
| Paula, Dança comigo. | Open Subtitles | باولا ارقصي معي |
| Vem, Dança comigo. | Open Subtitles | هيا، ارقصي معي. |
| Dança comigo, parvinha. | Open Subtitles | ارقصي معي أيتها الحمقاء. |
| Dança comigo. | Open Subtitles | ارقصي معي |
| Dança comigo, Lois. | Open Subtitles | ارقصي معي .. |
| Dança comigo. | Open Subtitles | هيا ارقصي معي |
| Dança comigo. | Open Subtitles | ارقصي معي |
| Nora, Dança comigo. | Open Subtitles | نورا)، ارقصي معي) |
| Vamos. Dança comigo. | Open Subtitles | هيا ارقصي معي |
| Dança comigo. | Open Subtitles | ارقصي معي. |
| Vamos dançar, Sra. Dilber. Dance comigo! | Open Subtitles | ارقصي معي يا آنسة (ديلبر) ارقصي معي! |
| Dance comigo. | Open Subtitles | ارقصي معي |
| Ei, esquece o gringo, tu Danças comigo! | Open Subtitles | انسي أمر ذلك الاحمق وتعالي ارقصي معي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 