| Eu não posso tocar-te, mas Entra no carro. | Open Subtitles | لا أستطيع أن ألمسك، ولكن اركب في السيارة. |
| Entra no carro. Tenho uma coisa para te mostrar. | Open Subtitles | اركب في السيارة لدي شيء أريد أن أريك إياه |
| - Entra no carro. - O que é que estás a fazer aqui? | Open Subtitles | ـ اركب في السيارة ـ ماذا تفعل هنا؟ |
| - Não te vou deixar. - Entra no helicóptero! | Open Subtitles | لن أتركك هنا - اركب في المروحية - |
| Entre no carro. | Open Subtitles | اركب في السيارة |
| Entra na carrinha. | Open Subtitles | اركب في الشاحنه |
| Entra no carro, Pat. Tens de ir para a terapia. | Open Subtitles | اركب في السيّارة (بات) يجب أنْ تذهب للعلاج النفسيّ |
| - Entra no carro, Danny. Cruzes, Danny! | Open Subtitles | (داني), اركب في السيارة أركب في السيارة يا رجل |
| Entra no carro. | Open Subtitles | فقط اركب في السيارة |
| Não, não vamos... Entra no táxi mas é Gary, vamos. | Open Subtitles | لا اركب في التاكسي قاري هيا |
| Entra no carro. | Open Subtitles | الأن اركب في السيارة |
| Entra no carro. | Open Subtitles | اركب في السيارة |
| Ninguém vai morrer. Entra no carro. | Open Subtitles | اركب في السيارة. |
| - Certo, então Entra no autocarro. - Viva. | Open Subtitles | حسناً، اركب في الباص - شكراً - |
| - Não é o meu. - Entra no carro. | Open Subtitles | ليس من اقاربي اركب في السيارة - |
| - Entra no carro. | Open Subtitles | اركب في السيارة |
| - Entra no carro. | Open Subtitles | اركب في السيارة |
| Entra no carro. | Open Subtitles | اركب في السيارة |
| Falo a sério, Danny. Entra no carro. | Open Subtitles | أعني ذلك "داني" اركب في السيارة |
| Entre no cabrão do táxi! | Open Subtitles | اركب في التكسي! |
| Entre no carro. | Open Subtitles | اركب في السيّارة . |
| Entra na porra do carro. | Open Subtitles | - اركب في السيارة اللعينة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 