| É mesmo adorável, mas livra-te dessa coisa. Atira-o! | Open Subtitles | هذا لطيف جدّاً لكنْ تخلّصي مِنْ هذا الشيء اللعين، ارميها |
| Atira-o ao chão e pensa no sítio para onde queres ir. | Open Subtitles | ارميها فقط وفكّري بالمكان الذي تودّان الذهاب إليه |
| Atira-o por cima. | Open Subtitles | ارميها |
| Tu é que o vazaste, da próxima vez, Atira fora. | Open Subtitles | انهيتيها بالمرة المقبلة ارميها |
| Atira tudo ao rio! | Open Subtitles | ارميها في النهر. |
| Atira-a antes que ele Tremeluza. | Open Subtitles | ارميها قبل أن يومض إلى الخارج |
| - Atira-a de uma ponte. | Open Subtitles | ارميها من اعلى الكوبرى |
| Atira-o para aqui, ou fodo isto tudo. | Open Subtitles | ارميها انته |
| Atira-o. Já. | Open Subtitles | ارميها ، الان |
| Atira-o por cima. | Open Subtitles | ارميها |
| Atira-o para aqui, ou fodo isto tudo. | Open Subtitles | ارميها انته |
| Vermelha! Atira-o! | Open Subtitles | ريد, ارميها |
| - Atira-o. | Open Subtitles | - ارميها |
| - Atira-o. | Open Subtitles | - ارميها |
| - Esperem. Querido, Atira para mim! | Open Subtitles | ارميها لى ياعزيزى |
| Disseste "Atira os sapatos". Não disseste "atira-me". | Open Subtitles | "لكنك قلت "ارميها " وليس "ارميها الي. |
| Atira para trás dele. | Open Subtitles | فقط ارميها بجانبه |
| Boa pega. Está bem, Atira-a para aqui. | Open Subtitles | مسكه جيدة، ارميها من جديد |
| Atira-a. | Open Subtitles | ارميها |
| Anda, Atira-a. | Open Subtitles | هيا، ارميها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 