| Eu o General Julius Arundel, trago uma mensagem do outro mundo. | Open Subtitles | انا الجنرال يوليوس ارندل احمل لكم رسالة من العالم الاخر |
| Sugiro, mes amis, que estava numa cápsula para o fígado, dentro desta caixa que acompanhava sempre Emily Arundel. | Open Subtitles | انا افترضت انه وضع فى كبسولات الكبد فى هذه العلبة, والذى كان دائما بجوار ايميلى ارندل |
| Sr. Poirot, permita-me que lhe apresente a minha tia. Hercule Poirot, Capitão Hastings, Emily Arundel. | Open Subtitles | سيد بوارو ,اقدم لك عمتى ,سيد بوارو , كابتن هيستنجز ,اميلى ارندل |
| Minhas senhoras e meus senhores, o advogado da Sra. Arundel pediu-me para ler o seu testamento, uma vez que sou o testamenteiro. | Open Subtitles | سيداتى ,سادتى السيدة ارندل وكلتنى بقراءة وصيتها بعد موتها |
| Aqui está ele, senhoras e senhores, o homem por quem esperávamos.: o Sr. Charles Arundel. | Open Subtitles | سادتى سيداتى ,اقدم لكم تشالز ارندل |
| O Sr. Arundel enfrenta um grande desafio. | Open Subtitles | السيد ارندل سوف يحاول كسر الرقم العالمى |
| Mas as condições são excelentes e o Sr. Arundel confidenciou-me que está confiante na sua embarcação, o Espírito de Arundel, que está pronto para o desafio. | Open Subtitles | وسوف يبدا المتسابق ارندل بالاستعداد الان وقد اخذ الجميع الاستعداد للبدء يتقدمهم القارب:"روح ارندل " |
| Theresa Arundel. Mas não pode ter sido ela! | Open Subtitles | تيريزا ارندل ,لكن بالتأكيد ,لا |
| Eu, Emily Arundel, venho visitar-vos esta noite com um propósito funesto. | Open Subtitles | انا ايملى ارندل ,ازوركم اليوم لغرض مظلم |
| A senhora é a única responsável pela morte do Dr. John Grainger e também da Tia Emily Arundel. | Open Subtitles | انت وحدك المسئولة عن موت د/جرينجر , ومن قبله مدام ايميلى ارندل. |
| Como todos bem sabem, o Sr. Arundel é um jovem da terra. | Open Subtitles | وبصحبته السيدة اميلى ارندل |
| - A Sra. Emily Arundel. | Open Subtitles | السيدة ايملى ارندل سيدى ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 