"ارهابيا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• um terrorista
• terroristas

Ainda metem um terrorista num autocarro ou num comboio!
اتعتقد انهم سيرجلون ارهابيا فى قطا او طلئرة

E posso-te dizer que ele não era um terrorista.
وأنا بامْكِانُى أَنْ أُخبرَك بانه لم يكن ارهابيا

Para um terrorista, é um símbolo potente do progresso e prosperidade americanos.
اذا كنت ارهابيا فانه رمز قوي و فعال للازهار الأمريكي

Parece que uns terroristas mataram uma turista americana.
يبدو ان "ارهابيا" قتل سائح امريكي امريكي ؟

Agora, faz filmes terroristas.
والان يسجل شريطا ارهابيا

Diga-lhes que não sou um terrorista.
عندما يأتى الصحفيين أخبرهم أننى لست ارهابيا

- Abranda. Não tenho a certeza de querer tirar um terrorista da prisão.
لست واثقا اننا نريد ان نهرب مسجونا ارهابيا من السجن

Ele não é só um terrorista.
انه ليس ارهابيا فحسب

Você sabe, não sou um terrorista.
أنت تعرف، أنا لست ارهابيا.

não sou um terrorista.
سيدى أنا لست ارهابيا

Senhor, não sou um terrorista.
سيدى,أنا لست ارهابيا

Eu não sou um terrorista.
أنا لست ارهابيا.

Ele não é um terrorista.
انه ليس ارهابيا.

Ele não é um terrorista.
انه ليس ارهابيا

Não sou um terrorista.
أنا لست ارهابيا

O Lucas não era um terrorista.
لوكاس) لم يكن ارهابيا)