| A Secção 9 anunciou que foi um atentado terrorista e, em troca, o Ministro dos Negócios Estrangeiros demitiu-se. | Open Subtitles | اعلن القسم 9 بأنها حادثه ارهابيه وبالمقابل استقال وزير الخارجيه |
| Foi uma conspiração terrorista, e infelizmente vocês estiveram no meio. | Open Subtitles | لقد كانت مؤامره ارهابيه ، و لسوء الحظ كنتِ فى منتصفها |
| É nossa obrigação moral tratá-lo, quer a sua filha seja uma assassina, viciada em droga ou terrorista. | Open Subtitles | سواء كانت ابنته قاتله,تتعاطي المخدرات,أو ارهابيه |
| Acreditamos que ele teve contactos com grupos terroristas. | Open Subtitles | . نعم . على الاغلب ان هذا الفعل قد تم من قبل جماعة ارهابيه |
| Uns quantos chefes na Central achavam que ele estava a montar células terroristas nos EUA. | Open Subtitles | كان يريد وضع خليه ارهابيه فى امريكا |
| Há um grupo terrorista na Holanda... que concordamos financiar. | Open Subtitles | هناك خليه "ارهابيه" في هولندا انها تمول شبكتنا |
| A RIPLEY detectou esta célula terrorista em particular através de um dos seus sites camuflados. | Open Subtitles | اكتشفت ريبلي ان هذه خلية ارهابيه عن طريق مواقعها المفضله |
| Acontece que há vários membros importantes de uma organização terrorista que são fãs do seu website. | Open Subtitles | الذين تحولوا الى اشخاص ذوو مناصب عاليه لمنظمات ارهابيه الذين هم محبون كبيرون لموقعك |
| Infelizmente, Dr. Kern, está detido por suspeita de envolvimento com uma organização terrorista. | Open Subtitles | حسنا ، لسوء الحظ دكتور كارين لقد تك احتجازك لانك مشتبه بتورطك بجماعه ارهابيه |
| Imagino que a verdadeiro tragédia seja você juntar-se a uma organização terrorista. | Open Subtitles | حسنا ، اخشى ان المأساة الحقيقيه انك قد اخترت ان تنضم الى منظمه ارهابيه |
| Por exemplo, para tirar o FBI de cima dele, ele levou as autoridades até a uma célula terrorista em Nova Iorque. | Open Subtitles | على سبيل المثال ليبعد المباحث الفيدراليه عنه قاد السلطات لخليه ارهابيه |
| Por agora, podemos ligar os recrutadores a uma específica célula terrorista. | Open Subtitles | في الوقت الراهن تمكنا من تقييد المجندين الى خليه ارهابيه محدده |
| A missão era entrar para eliminar um grupo terrorista dando conta que tinham uma enorme quantidade de armas de destruição maciça na Costa Rica. | Open Subtitles | المهم كانت ان نذهب ونقصي على مجموعه ارهابيه تمتلك على كميه غير معلومه من اسلحة الدمار الشامل في كوستا ريكا |
| Encontrámos uma trilha de papeis que ligam o seu contacto Colombiano a uma organização terrorista. | Open Subtitles | لقد وجدنا دليلا ً يربط اتصال الكولومبى وبمنظمه ارهابيه |
| - De gente louca. - Um grupo terrorista. | Open Subtitles | الاشخاص المجانين مجموعه ارهابيه |
| Pensávamos que estávamos a atacar um grupo terrorista. | Open Subtitles | اعتقدنا اننا سنقتحم خليه ارهابيه |
| Como pode ver, sou só uma terrorista. | Open Subtitles | اليس واضح ؟ أنا ارهابيه عادية |
| Acções terroristas, por exemplo. | Open Subtitles | افعال ارهابيه حقيقه على سبيل المثال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 