| Vou carregar estas fotos e ver se as feridas correspondem às anteriores. | Open Subtitles | سأقوم بتحميل هذه الصور و ارى اذا كانت الجروح مطابقة المجموعه للسابقه |
| Mas preciso de ver se falta ao Ezra o ferro 9. | Open Subtitles | احتاج ان ارى اذا كانت الحديده التاسعه مفقوده من عند ايزرا. |
| Talvez se eu entrar no sistema da polícia do sector, possa ver se há algum registo de uma escolta militar a entrar ou sair da zona ontem. | Open Subtitles | ربما اذا استطعت الدخول الى الكمبيوتر الرئيسي لشرطة القطاع فسأستطيع ان ارى اذا كانت هناك اي تسجيلات عن عمليات نقل عسكرية دخلت أو خرجت في الليلة الماضية من يدري قد يكونوا تركوا اثر |
| Quero ver se as minhas suspeitas estão certas. | Open Subtitles | اريد ان ارى اذا كانت شكوكي صحيحة |
| Deixe-me ver se a encontro... Cá está ela. | Open Subtitles | دعنى ارى اذا كانت كذلك ام لا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 