عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ارى اذا كنت استطيع" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
ver se consigo
| Aqui, deixe me ver se consigo desligar esse alarme. | Open Subtitles | هنا.دعني ارى اذا كنت استطيع اغلاق هذا الانذار |
| Deixem-me ver se consigo encontrá-lo através de registos arqueológicos e históricos. | Open Subtitles | دعنى ارى اذا كنت استطيع تتبعه من خلال التاريخ |