| Vamos ver, O quê mais? Diplomacia. | Open Subtitles | دعني ارى ماذا ايضاً ، دوبلوماسية |
| Ver o quê? Não sei do que estás a falar. | Open Subtitles | ارى ماذا لااعلم عما تتكلم |
| Ver o quê? | Open Subtitles | ارى ماذا ؟ |
| Mal posso esperar para ver o que vai fazer a seguir, Doutora. | Open Subtitles | لا استطيع الانتظار كي ارى ماذا سوف تفعلين بعد ذلك ايتها الطبيبة |
| É demasiado perigoso. Temos de permanecer juntos. Tenho de ver o que aconteceu. | Open Subtitles | هذا خطرٌ جداً وإلا فعلينا أن نبقى معاً احتاجُ أن ارى ماذا حدث |
| Ver o quê? | Open Subtitles | ارى ماذا ؟ |
| Ver o quê? | Open Subtitles | ارى ماذا ؟ |
| Ver o quê? | Open Subtitles | ارى ماذا ؟ |
| Sim, se aqueles Berbils conseguem fazer estas pranchas voadoras mal posso esperar para ver o que farão com os braços novos do Panthro. | Open Subtitles | تلك المخلوقات الصغيرة صنعت هذه الالواح الرائعة لايمكنني الإنتظار حتى ارى ماذا فعلوا بأذرع بانثرو |
| Certo, vou ver o que descubro sobre o Sheik. | Open Subtitles | حسناً انظري سأذهب و ارى ماذا يمكنني ان اجد عن الشيخ حسن |
| Quero ver o que acontece quando a Melissa der de caras com a máscara. | Open Subtitles | اريد ان ارى ماذا يحـدث عندمآ مليسآ ترى وجهآ لوجه القنآع |
| Michael, deixa-me ver o que posso fazer. | Open Subtitles | مايكل دعنى ارى ماذا يمكن ان نفعله |
| Já estou a ver o que estão a tentar fazer. | Open Subtitles | يا رفاق , استطيع ان ارى ماذا تفعلوا |
| Só queria ver o que ele tinha. | Open Subtitles | انا فقط اردت ان ارى ماذا كان بها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 