عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ارى يديك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
ver as mãos no
-
ver as tuas mãos
| Enviar paramédicos para o local. Mãos à vista. Quero ver as mãos no ar. | Open Subtitles | انا اصيبت ارسل الي سيارة الاسعاف لا تتحرك دعنى ارى يديك |
| Enviar paramédicos para o local. Mãos à vista. Quero ver as mãos no ar. | Open Subtitles | انا اصيبت ارسل الي سيارة الاسعاف لا تتحرك دعنى ارى يديك |
| Afasta-te da mesa. Deixa-me ver as tuas mãos. | Open Subtitles | ابتعد عن الطاولة ودعني ارى يديك |
| Deixa-me ver as tuas mãos. | Open Subtitles | دعني ارى يديك أ هي ترتجف؟ |