عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اريدكم ان تكونوا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Quero que vocês
| Quero que vocês pelo menos consigam arrastar-se de monumento para monumento. | Open Subtitles | اريدكم ان تكونوا قادرين على الاقل على السير حتى الفندق |
| Quero que vocês, tenham a primeira fatia. | Open Subtitles | اريدكم ان تكونوا اول من يتذوقها. |