"اريدك ان تفعلي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• quero que faças

Não quero que faças nada que não queiras. Anda.
لا اريدك ان تفعلي شي لست مرتاحة لفعله

- És minha filha, quero que faças alguma coisa pelo teu pai.
- ايمي ،استمعى الى اريدك ان تفعلي شئ لوالدك انتى فقط التى سوف تفعلها

Só quero que faças o que for melhor para ti.
اريدك ان تفعلي ما هو الافضل لك

Não quero que faças nada.
انا لا اريدك ان تفعلي اي شيئ.