Saia daqui. Quero falar com o seu capitão. | Open Subtitles | اخرج من هنا وودورف انا اريد التحدث مع الكابتن |
Que quer dizer? Quero falar com o director. | Open Subtitles | ما تقصد بأنه غير رايه اريد التحدث مع المراقب |
Meninas, dêem me 5 minutos. Quero falar com os rapazes sozinho. | Open Subtitles | فتيات اتركونا 5 دقائق.اريد التحدث مع الشباب على انفراد |
Preciso de falar com algumas das crianças no autocarro. | Open Subtitles | انتظر يا سائق الحافلة اريد التحدث مع بعض الأولاد في الحافلة |
Capitão Rex, Preciso de falar com o General Skywalker. | Open Subtitles | كابتن ريكس , اريد التحدث مع القائد سكاي وكر |
Queria falar com o seu pai sobre uma nova vaga que ele talvez desconheça. | Open Subtitles | انا اريد التحدث مع والدك عن حيلة جديدة في عالم الفيديو ربما لا يكون علي علم بها |
Não digo mais uma palavra. Quero falar com o Chapelle. | Open Subtitles | لن اقول كلمه اخرى ، اريد التحدث مع "شابيل" |
Quero falar com a minha mulher. Diga-lhe onde estou. | Open Subtitles | اريد التحدث مع زوجتي قل لها اين انا |
Quero falar com o dono. Este não é um 7. | Open Subtitles | اريد التحدث مع المالك هذه ليست بمقاس 7 |
Quero falar com o tira que me prendeu. Acho que o nome dele é Krugman. | Open Subtitles | اريد التحدث مع الشرطى الذى اعتقلنى اليوم ، اعتقد ان اسمه "كورجمان" |
Bom dia, Quero falar com Sr. Fenebau. | Open Subtitles | مرحبا اريد التحدث مع السيد غيبولية |
Ok, Quero falar com o Clay quando ele acordar. | Open Subtitles | حسناً اريد التحدث مع (كلي) عندما يكون صاحياً |
Não. Quero falar com o Joe sobre a Maggie. | Open Subtitles | . " لا , اريد التحدث مع " جوي " بخصوص " ماجي |
Quero falar com o seu supervisor. | Open Subtitles | اريد التحدث مع المشرفين |
Quero falar com os meus rapazes. | Open Subtitles | اريد التحدث مع أولادى |
Preciso de falar com o supervisor dos detectives, é uma emergência policial. - O mais rápido possível. | Open Subtitles | اريد التحدث مع الرئيس انها حالة طارئة |
- Não pode passar... - Preciso de falar com o capitão. | Open Subtitles | سيدتي غير مسموح لك بالدخول_ اريد التحدث مع الكابتن_ |
- Cam, Eu prometo, Eu trago-te as pipocas, mas neste momento, Preciso de falar com o Mitchell! | Open Subtitles | اوعدك اني سوف احصر الفيشار ,لكن حاليا ! اريد التحدث مع ميتشل |
- Sim. Só Preciso de falar com a minha amiga, nada mais. | Open Subtitles | فقط اريد التحدث مع صديقتي, هذا كل شي. |
Preciso de falar com o Hercule! | Open Subtitles | انا اريد التحدث مع هيركيول |
Preciso de falar com seu presidente, Gene McLennen. | Open Subtitles | (اريد التحدث مع رئيس مجلس الإدارة (جين ماكلينن |
- Está? - Queria falar com o Chris Munson. | Open Subtitles | هاي اريد التحدث مع كريس مونسون |